S-4.2 - Act respecting health services and social services

Full text
77. Nothing in this Act may be construed as limiting the powers of the revisory committees established by section 41 of the Health Insurance Act (chapter A-29) or of the professional orders governed by the Professional Code (chapter C-26).
The representatives of the professional orders governed by the Professional Code shall have access to any facility maintained by an institution for the performance of the functions which the professional orders must fulfil to ensure protection of the public.
1991, c. 42, s. 77; 1992, c. 21, s. 6; 1994, c. 40, s. 457.
77. Nothing in this Act may be construed as limiting the powers of the revisory committees established by section 41 of the Health Insurance Act (chapter A-29) or of the professional corporations governed by the Professional Code (chapter C-26).
The representatives of the professional corporations governed by the Professional Code shall have access to any facility maintained by an institution for the performance of the functions which the professional corporations must fulfil to ensure protection of the public.
1991, c. 42, s. 77; 1992, c. 21, s. 6.