S-4.2 - Act respecting health services and social services

Full text
133.2. New members must be designated as soon as
(1)  the first foundation of an institution within the meaning of subparagraph 4 of the first paragraph of section 129 is created;
(2)  a centre is designated by the Minister as a university hospital centre, a university institute or an affiliated university centre within the meaning of subparagraph 5 of the first paragraph of section 129;
(3)  a council of physicians, dentists and pharmacists or a council of nurses within the meaning of subparagraphs a and b of subparagraph 6 of the first paragraph of section 129 is established for an institution, allowing the addition of a member designated by and from among the members of the new council; or
(4)  a council of midwives within the meaning of subparagraph d of subparagraph 6 of the first paragraph of section 129 is established for an institution, allowing the addition of a member designated by and from among the members of the new council.
These persons are designated in accordance with the procedure provided for in section 137.
Despite the first paragraph of section 149, the term of office of a person designated under this section ends on the date set for the next designations.
When a member is designated in accordance with subparagraph 3 of the first paragraph, one member from the multidisciplinary council, designated under subparagraph c of subparagraph 6 of the first paragraph of section 129 must withdraw voluntarily or following a drawing of lots.
1996, c. 36, s. 11; 1998, c. 39, s. 51; 2001, c. 24, s. 23; 2005, c. 32, s. 76; 2011, c. 15, s. 14.
133.2. New members may be designated as soon as one of the following situations occurs:
(1)  the provisions of section 133.1 apply following the designation, by the Minister, of a centre as a university institute or an affiliated university centre;
(2)  a council of physicians, dentists and pharmacists, a council of midwives, a council of nurses or a multidisciplinary council is established for the institution, allowing the addition of one or more members designated by and from among the members of the new council; or
(2.1)  (subparagraph replaced);
(3)  a foundation of an institution within the meaning of section 132.2 is created for the first time;
(4)  (subparagraph replaced).
The designation of such persons shall be carried out in accordance with the procedure set out in section 137.
The term of office of a person designated pursuant to this section shall end, notwithstanding section 149, at the same time as the term of office of the other members of the board of directors.
1996, c. 36, s. 11; 1998, c. 39, s. 51; 2001, c. 24, s. 23; 2005, c. 32, s. 76.
133.2. New members may be designated as soon as one of the following situations occurs:
(1)  the provisions of section 133.1 apply following the designation, by the Minister, of a centre as a university institute or an affiliated university centre ;
(2)  the Minister assigns a supra-regional vocation to an institution pursuant to paragraph 1 of section 112;
(2.1)  a users’ committee is established pursuant to the second paragraph of section 209;
(3)  a foundation of an institution within the meaning of section 132.2 is established;
(4)  paragraph 7 of section 133 cannot be applied, thereby enabling a member to be added under paragraph 6 of that section.
The designation of such persons shall be carried out in accordance with the procedure set out in section 137.
The term of office of a person designated pursuant to this section shall end, notwithstanding section 149, at the same time as the term of office of the other members of the board of directors.
1996, c. 36, s. 11; 1998, c. 39, s. 51; 2001, c. 24, s. 23.
133.2. New members may be elected, appointed or coopted as soon as one of the following situations occurs:
(1)  the Minister designates a centre operated by an institution as a university hospital centre, university institute or affiliated university centre, pursuant to any of sections 88 to 91;
(2)  the Minister assigns a supra-regional vocation to an institution pursuant to paragraph 1 of section 112;
(2.1)  a users’ committee is established pursuant to the second paragraph of section 209;
(3)  a foundation of an institution within the meaning of section 132.2 is established;
(4)  paragraph 4 of any of sections 129, 130, 131.1, 132 and 132.1, or of paragraph 3.1 of section 131, cannot be applied and, consequently, a member can be added under paragraph 5 of section 129, 130, 131.1, 132 or 132.1, or paragraph 4 of section 131.
The election or appointment of such persons shall be carried out in accordance with the procedure set out in section 137, and cooptation shall be carried out in accordance with section 133.1.
The term of office of a person elected, appointed or coopted pursuant to this section shall end, notwithstanding section 149, at the same time as the term of office of the other members of the board of directors.
1996, c. 36, s. 11; 1998, c. 39, s. 51.
133.2. New members may be elected, appointed or coopted as soon as one of the following situations occurs:
(1)  the Minister designates a centre operated by an institution as a university hospital centre, university institute or affiliated university centre, pursuant to any of sections 88 to 91;
(2)  the Minister assigns a supra-regional vocation to an institution pursuant to paragraph 1 of section 112;
(3)  a foundation whose object is to collect contributions made for the benefit of an institution is established;
(4)  paragraph 4 of any of sections 129, 130, 131.1, 132 and 132.1, or of paragraph 3.1 of section 131, cannot be applied and, consequently, a further member can be appointed under paragraph 5 of section 129, 130, 131.1, 132 or 132.1, or paragraph 4 of section 131.
The election or appointment of such persons shall be carried out in accordance with the procedure set out in section 137, and cooptation shall be carried out in accordance with section 133.1.
The term of office of a person elected, appointed or coopted pursuant to this section shall end, notwithstanding section 149, at the same time as the term of office of the other members of the board of directors.
1996, c. 36, s. 11.