S-4.2 - Act respecting health services and social services

Full text
118. In addition to the limits fixed in paragraph 2 of section 112, the Minister may, by regulation, determine, in respect of a medicine, the cases, conditions and circumstances of its use, after consulting the Ordre professionnel des médecins du Québec, the Ordre des pharmaciens du Québec and the Institut national d’excellence en santé et en services sociaux.
1991, c. 42, s. 118; 1994, c. 40, s. 457; 2002, c. 27, s. 41; 2010, c. 15, s. 84.
118. In addition to the limits fixed in paragraph 2 of section 112, the Minister may, by regulation, determine, in respect of a medicine, the cases, conditions and circumstances of its use, after consulting the Ordre professionnel des médecins du Québec, the Ordre des pharmaciens du Québec and the Conseil du médicament.
1991, c. 42, s. 118; 1994, c. 40, s. 457; 2002, c. 27, s. 41.
118. In addition to the limits fixed in paragraph 2 of section 112, the Minister may, by regulation, determine, in respect of a medicine, the cases, conditions and circumstances of its use, after consulting the Ordre professionnel des médecins du Québec, the Ordre des pharmaciens du Québec and the Conseil consultatif de pharmacologie.
1991, c. 42, s. 118; 1994, c. 40, s. 457.
118. In addition to the limits fixed in paragraph 2 of section 112, the Minister may, by regulation, determine, in respect of a medicine, the cases, conditions and circumstances of its use, after consulting the Corporation professionnelle des médecins du Québec, the Ordre des pharmaciens du Québec and the Conseil consultatif de pharmacologie.
1991, c. 42, s. 118.