S-32.001 - Act respecting income support, employment assistance and social solidarity

Full text
73. (Repealed).
1998, c. 36, s. 73; 2001, c. 44, s. 6; 2005, c. 15, s. 176.
73. The benefit granted to an adult for a year shall be established by
(1)  determining the maximum amount of the benefit, in the cases and on the conditions prescribed by regulation;
(2)  multiplying the amount referred to in paragraph 1 by the quotient obtained, if not greater than 1, by dividing the net work income of the family by the family’s net total income; and
(3)  multiplying the amount determined under paragraph 2 by the quotient obtained by dividing the number of months of eligibility of the adult in the year by the number of months of work of that adult in that year.
For the purposes of subparagraph 3 of the first paragraph, a month of work is a month during which an adult meets the conditions of eligibility set out in subparagraph 4 of the second paragraph of section 68.
1998, c. 36, s. 73; 2001, c. 44, s. 6.
73. The benefit granted to an adult for a year shall, subject to the provisions of this division, be equal to the amount obtained by applying the percentage prescribed by regulation to the net work income of the family where the income is less than or equal to the amount applicable to the adult according to the scale of needs prescribed by regulation, or equal to the amount prescribed by the scale where the net work income of the family exceeds such amount.
1998, c. 36, s. 73.