S-3.5 - Private Security Act

Full text
5. The Bureau de la sécurité privée issues agency licences for the following classes:
(1)  security guard agency;
(2)  investigation agency;
(3)  locksmith agency;
(4)  electronic security systems agency;
(5)  valuables transport agency; and
(6)  security consulting agency.
When issuing an agency licence, the Bureau also issues a copy for each establishment operated by the applicant.
2006, c. 23, s. 5; 2011, c. 23, s. 2.
5. Agency licences of one or more of the following classes are issued by the Bureau de la sécurité privée:
(1)  security guard agency;
(2)  investigation agency;
(3)  locksmith and electronic security systems agency;
(4)  valuables transport agency; and
(5)  security consulting agency.
When issuing an agency licence, the Bureau also issues a copy for each establishment operated by the applicant.
2006, c. 23, s. 5.
5. Agency licences of one or more of the following classes are issued by the Bureau de la sécurité privée:
(1)  security guard agency;
(2)  investigation agency;
Not in force
(3)  locksmith and electronic security systems agency;
Not in force
(4)  valuables transport agency; and
Not in force
(5)  security consulting agency.
Not in force
When issuing an agency licence, the Bureau also issues a copy for each establishment operated by the applicant.
2006, c. 23, s. 5.