S-3.1 - Act respecting safety in sports

Full text
20. The Minister of Education, Recreation and Sports is responsible for supervising personal safety and integrity in the practice of sports.
The Minister shall supervise the carrying out of this Act and the regulations and, for that purpose, shall, in particular,
(1)  gather, analyze and disseminate information on sports safety;
(2)  conduct or cause others to conduct studies and research on sports safety;
(3)  participate in educating the public on safety in relation to the practice of sports;
(4)  participate in preparing safety training methods for persons who work in the sports field.
(5)  give technical assistance to a sports federation or unaffiliated sports body, toward preparing and disseminating safety regulations;
(6)  advise any person requesting advice on means of ensuring sports safety;
(7)  (subparagraph repealed);
(8)  foster non-violence in sports.
1979, c. 86, s. 20; 1986, c. 50, s. 3; 1988, c. 26, s. 6; 1997, c. 79, s. 6; 1999, c. 43, s. 15; 2003, c. 19, s. 250; 2005, c. 28, s. 196.
20. The Minister of Municipal Affairs, Sports and Recreation is responsible for supervising personal safety and integrity in the practice of sports.
The Minister shall supervise the carrying out of this Act and the regulations and, for that purpose, shall, in particular,
(1)  gather, analyse and disseminate information on sports safety;
(2)  conduct or cause others to conduct studies and research on sports safety;
(3)  participate in educating the public on safety in relation to the practice of sports;
(4)  participate in preparing safety training methods for persons who work in the sports field.
(5)  give technical assistance to a sports federation or unaffiliated sports body, toward preparing and disseminating safety regulations;
(6)  advise any person requesting advice on means of ensuring sports safety;
(7)  (subparagraph repealed);
(8)  foster non-violence in sports.
1979, c. 86, s. 20; 1986, c. 50, s. 3; 1988, c. 26, s. 6; 1997, c. 79, s. 6; 1999, c. 43, s. 15; 2003, c. 19, s. 250.
20. The Minister of Municipal Affairs and Greater Montréal is responsible for supervising personal safety and integrity in the practice of sports.
The Minister shall supervise the carrying out of this Act and the regulations and, for that purpose, shall, in particular,
(1)  gather, analyse and disseminate information on sports safety;
(2)  conduct or cause others to conduct studies and research on sports safety;
(3)  participate in educating the public on safety in relation to the practice of sports;
(4)  participate in preparing safety training methods for persons who work in the sports field.
(5)  give technical assistance to a sports federation or unaffiliated sports body, toward preparing and disseminating safety regulations;
(6)  advise any person requesting advice on means of ensuring sports safety;
(7)  (subparagraph repealed);
(8)  foster non-violence in sports.
1979, c. 86, s. 20; 1986, c. 50, s. 3; 1988, c. 26, s. 6; 1997, c. 79, s. 6; 1999, c. 43, s. 15.
20. The Minister of Municipal Affairs is responsible for supervising personal safety and integrity in the practice of sports.
The Minister shall supervise the carrying out of this Act and the regulations and, for that purpose, shall, in particular,
(1)  gather, analyse and disseminate information on sports safety;
(2)  conduct or cause others to conduct studies and research on sports safety;
(3)  participate in educating the public on safety in relation to the practice of sports;
(4)  participate in preparing safety training methods for persons who work in the sports field.
(5)  give technical assistance to a sports federation or unaffiliated sports body, toward preparing and disseminating safety regulations;
(6)  advise any person requesting advice on means of ensuring sports safety;
(7)  (subparagraph repealed);
(8)  foster non-violence in sports.
1979, c. 86, s. 20; 1986, c. 50, s. 3; 1988, c. 26, s. 6; 1997, c. 79, s. 6.
20. The board is responsible for supervising personal safety and integrity in the practice of sports.
It shall supervise the carrying out of this Act and the regulations; for that purpose it shall, in particular,
(1)  gather, analyse and disseminate information on sports safety;
(2)  conduct or cause others to conduct studies and research on sports safety;
(3)  participate in educating the public on safety in relation to the practice of sports;
(4)  participate in preparing safety training methods for persons who work in the sports field.
(5)  give technical assistance to a sports federation or unaffiliated sports body, toward preparing and disseminating safety regulations;
(6)  advise any person requesting advice on means of ensuring sports safety;
(7)  preserve the good reputation of each category of sports contemplated in section 40;
(8)  foster non-violence in sports.
1979, c. 86, s. 20; 1986, c. 50, s. 3; 1988, c. 26, s. 6.
20. The board is responsible for supervising personal safety and integrity in the practice of sports.
It shall supervise the carrying out of this Act and the regulations; for that purpose it shall, in particular,
(1)  gather, analyse and disseminate information on sports safety;
(2)  conduct or cause others to conduct studies and research on sports safety;
(3)  participate in educating the public on safety in relation to the practice of sports;
(4)  participate in preparing safety training methods for persons who work in the sports field.
(5)  give technical assistance to a sports federation or unaffiliated sports body, toward preparing safety regulations;
(6)  advise any person requesting advice on means of ensuring sports safety;
(7)  preserve the good reputation of each category of sports contemplated in section 40.
1979, c. 86, s. 20; 1986, c. 50, s. 3.
20. The board is responsible for supervising personal safety in the practice of sports.
It shall supervise the carrying out of this act and the regulations; for that purpose it shall, in particular,
(1)  gather, analyse and disseminate information on sports safety;
(2)  conduct or cause others to conduct studies and research on sports safety;
(3)  participate in educating the public on safety in relation to the practice of sports;
(4)  participate in preparing safety training methods for persons who work in the sports field.
(5)  give technical assistance to a sports federation or unaffiliated sports body, toward preparing safety regulations;
(6)  advise any person requesting advice on means of ensuring sports safety.
1979, c. 86, s. 20.