S-13 - Act respecting the Société des alcools du Québec

Full text
25.1. A beer distributor’s permit authorizes the holder to sell and deliver beer and alcoholic beverages referred to in subparagraph 2 of the first paragraph of section 25 that were made by the holder or by a legal person related to the holder and purchased from the Société.
Unless he ships them out of Québec, no holder of such a permit may sell or deliver such beer or alcoholic beverages to anyone but the holder of a permit authorized to sell such beer and alcoholic beverages under the Act respecting liquor permits (chapter P-9.1) or, for the purposes of section 23, the Société.
For the purposes of this section, a particular legal person is related to another legal person where the particular legal person is a subsidiary of the other legal person, where the other legal person is a subsidiary of the particular legal person or where both legal persons are subsidiaries of a third legal person and a subsidiary is a legal person 95% or more of the shares of the capital stock of which, including over 50% of voting shares of all classes, are owned by another legal person.
1992, c. 17, s. 4; 1999, c. 40, s. 283.
25.1. A beer distributor’s permit authorizes the holder to sell and deliver beer and alcoholic beverages referred to in subparagraph 2 of the first paragraph of section 25 that were made by the holder or by a corporation related to the holder and purchased from the Corporation.
Unless he ships them out of Québec, no holder of such a permit may sell or deliver such beer or alcoholic beverages to anyone but the holder of a permit authorized to sell such beer and alcoholic beverages under the Act respecting liquor permits (chapter P-9.1) or, for the purposes of section 23, the Corporation.
For the purposes of this section, a particular corporation is related to another corporation where the particular corporation is a subsidiary of the other corporation, where the other corporation is a subsidiary of the particular corporation or where both corporations are subsidiaries of a third corporation and a subsidiary is a corporation 95 % or more of the shares of the capital stock of which, including over 50 % of voting shares of all classes, are owned by another corporation.
1992, c. 17, s. 4.