R-9 - Act respecting the Québec Pension Plan

Full text
95.1. For his disability to be established, a person must produce the history of his illness, the documents and reports pertaining to his state of health and any information or document determined by regulation or deemed useful by Retraite Québec. When the third paragraph of section 95 may apply, the person must also produce his work history.
The person must also submit to any examination that Retraite Québec requires, by the physician or the other health professional governed by the Professional Code (chapter C-26) that Retraite Québec designates.
1993, c. 15, s. 19; 2008, c. 21, s. 37; 2015, c. 20, s. 61; 2023, c. 30, s. 3.
95.1. For his disability to be established, a person must produce the history of his illness, the documents and medical reports pertaining to his state of health and any information or document determined by regulation or deemed useful by Retraite Québec. When the third paragraph of section 95 may apply, the person must also produce his work history.
The person must also submit to any medical examination required by Retraite Québec, by the physician it designates.
1993, c. 15, s. 19; 2008, c. 21, s. 37; 2015, c. 20, s. 61.
95.1. For his disability to be established, a person must produce the history of his illness, the documents and medical reports pertaining to his state of health and any information or document determined by regulation or deemed useful by the Board. When the third paragraph of section 95 may apply, the person must also produce his work history.
The person must also submit to any medical examination required by the Board, by the physician it designates.
1993, c. 15, s. 19; 2008, c. 21, s. 37.
95.1. For his disability to be established, a person must produce the history of his work and illness, the documents and medical reports pertaining to his state of health and any information or document determined by regulation or deemed useful by the Board.
The person must also submit to any medical examination required by the Board, by the physician it designates.
1993, c. 15, s. 19.