R-9.3 - Act respecting the Pension Plan of Elected Municipal Officers

Full text
22. For the purposes of section 21, a person does not cease to be a member of the council of a municipality at the expiry of his term, provided he is re-elected at the election after which such expiry occurs and he makes the required oath within the prescribed time after his re-election.
1988, c. 85, s. 22; 1989, c. 56, s. 16.
22. For the purposes of section 21, a person does not cease to be a member of the council of a municipality at the expiry of his term, provided he is re-elected at the election during which such expiry occurs and he makes the required oath within the prescribed time after his re-election.
1988, c. 85, s. 22.