R-9.2 - Act respecting the Pension Plan of Peace Officers in Correctional Services

Full text
8.2. Despite section 8.1, the years and parts of a year of service taken into account under this plan before the employee, qualified or not, took advantage of a transfer agreement signed under section 133 are not taken into account for qualification purposes if the employee was a member of the Government and Public Employees Retirement Plan or the Pension Plan of Management Personnel before the service was credited once again under this plan in application of the agreement.
2004, c. 39, s. 1.