R-9.2 - Act respecting the Pension Plan of Peace Officers in Correctional Services

Section 47.6 Disposition versions

2010-01-01

47.6. For the purposes of section 44.4, the annualization of salaries for the years of service subsequent to 2009 is obtained,

(1)  when computing the average pensionable salary referred to in subparagraph 1 of the first paragraph of section 44.2, by dividing the aggregate of the adjusted pensionable salary for such a year and the lump sum attributed to that year under section 47.18 by the harmonized service for the year; and

(2)  when computing the average pensionable salary referred to in subparagraph 2 of the first paragraph of section 44.2, by dividing the aggregate of the adjusted pensionable salary for such a year and the lump sum attributed to that year under section 47.18 by the harmonized service for the year. The limit imposed by the first paragraph of section 14.1 applies to the result obtained for each year

2008, c. 25, s. 41.