R-9.2 - Act respecting the Pension Plan of Peace Officers in Correctional Services

Full text
41.5. The years and parts of a year of service for which pension credit is granted are added to the years of service credited to the employee to determine, in the event of death, the entitlement of the spouse to a pension even if the employee died before completing all the payments referred to in the second paragraph of section 95 of the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan (chapter R-10).
2002, c. 30, s. 8; 2004, c. 39, s. 6; 2007, c. 43, s. 28.
41.5. The years and parts of a year of service for which pension credit is granted are added to the years of service credited to the employee to determine, in the event of death, the entitlement of the spouse to a pension even if the employee died before completing all the payments computed in accordance with section 96 of the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan (chapter R-10).
2002, c. 30, s. 8; 2004, c. 39, s. 6.
41.5. The years and parts of a year of service for which pension credit is granted shall be added to the years of service credited to the employee to determine, in case of death, the entitlement of the spouse to a pension even if the employee died before completing all the payments computed in accordance with section 96 of the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan (chapter R-10).
2002, c. 30, s. 8.