R-9.2 - Act respecting the Pension Plan of Peace Officers in Correctional Services

Full text
21. The days and parts of a day of a maternity leave or personal leave in connection with pregnancy or delivery are credited to the employee without contributions for up to 135 contributory days.
If the employee holds more than one pensionable employment in a year, the days and parts of a day of such leave are credited to the employee before any other service.
However, the employee must apply to Retraite Québec to be credited with the days and parts of a day of a maternity leave or personal leave in connection with pregnancy or delivery in progress on 1 January 1988 or which began at the latest on 31 December 1988 while the employee was covered under paragraph 1 of section 1.
1987, c. 107, s. 21; 2002, c. 30, s. 28; 2004, c. 39, s. 6; 2006, c. 55, s. 3; 2015, c. 20, s. 61; 2022, c. 22, ss. 287 and 288.
21. The days and parts of a day of a maternity leave are credited to the employee without contributions for up to 135 contributory days.
If the employee holds more than one pensionable employment in a year, the days and parts of a day of maternity leave are credited to her before any other service.
However, the employee must apply to Retraite Québec to be credited with the days and parts of a day of a maternity leave in progress on 1 January 1988 or which began at the latest on 31 December 1988 while she was covered under paragraph 1 of section 1.
1987, c. 107, s. 21; 2002, c. 30, s. 28; 2004, c. 39, s. 6; 2006, c. 55, s. 3; 2015, c. 20, s. 61.
21. The days and parts of a day of a maternity leave are credited to the employee without contributions for up to 135 contributory days.
If the employee holds more than one pensionable employment in a year, the days and parts of a day of maternity leave are credited to her before any other service.
However, the employee must apply to the Commission to be credited with the days and parts of a day of a maternity leave in progress on 1 January 1988 or which began at the latest on 31 December 1988 while she was covered under paragraph 1 of section 1.
1987, c. 107, s. 21; 2002, c. 30, s. 28; 2004, c. 39, s. 6; 2006, c. 55, s. 3.
21. The days and parts of a day of a maternity leave are credited to the employee without contributions for up to 130 contributory days.
If the employee holds more than one pensionable employment in a year, the days and parts of a day of maternity leave are credited to her before any other service.
However, the employee must apply to the Commission to be credited with the days and parts of a day of a maternity leave in progress on 1 January 1988 or which began at the latest on 31 December 1988 while she was covered under paragraph 1 of section 1.
1987, c. 107, s. 21; 2002, c. 30, s. 28; 2004, c. 39, s. 6.
21. If the application to redeem a leave without pay authorized by the employer and defined in section 20 is not received within six months following the return to work, in the case of a full-time leave without pay, or within six months following the end of the authorized leave, in the case of a part-time leave without pay, the amount required to pay the redemption costs bears interest at the rate provided for in Schedule VI to the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan (chapter R-10) on the date of receipt of the application. The interest is computed from the end of the sixth month following the return to work or, in the case of a part-time leave without pay, from the end of the sixth month following the end of the authorized leave until the date of receipt of the application, and is compounded annually.
The employee may, to pay the redemption costs of a period of leave without pay, spread payment thereof over such period and at such intervals as may be determined by the Commission.
1987, c. 107, s. 21; 2002, c. 30, s. 28.
21. If the application to redeem a leave without pay authorized by the employer and defined in section 20 is not received within six months following the return to work, in the case of a full-time leave without pay, or within six months following the end of the authorized leave, in the case of a part-time leave without pay, the amount required to pay the redemption costs bears interest at the rate in force pursuant to the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan (chapter R-10) on the date of receipt of the application. The interest is computed from the end of the sixth month following the return to work or, in the case of a part-time leave without pay, from the end of the sixth month following the end of the authorized leave until the date of receipt of the application, and is compounded annually.
The employee may, to pay the redemption costs of a period of leave without pay, spread payment thereof over such period and at such intervals as may be determined by the Commission.
1987, c. 107, s. 21.