R-9.2 - Act respecting the Pension Plan of Peace Officers in Correctional Services

Full text
126. Once every three years, the pension committee established under section 139.3 shall require Retraite Québec to cause an actuarial valuation of the plan to be prepared by the actuaries designated by Retraite Québec. If no such request is made, Retraite Québec shall cause the actuarial valuation to be prepared if more than three years have elapsed since the last valuation.
The committee shall send the actuarial valuation to the Minister within 90 days after receiving it.
The committee may request an independent actuary to report, within 30 days of his or her appointment, on the validity of the assumptions used for the actuarial valuation. In such a case, the committee shall send the report and the actuarial valuation to the Minister within 90 days after receiving the report.
1987, c. 107, s. 126; 1991, c. 14, s. 9; 2004, c. 39, s. 45; 2006, c. 55, s. 11; 2013, c. 9, s. 25; 2015, c. 20, s. 61.
126. Once every three years, the pension committee established under section 139.3 shall require the Commission to cause an actuarial valuation of the plan to be prepared by the actuaries designated by the Commission. If no such request is made, the Commission shall cause the actuarial valuation to be prepared if more than three years have elapsed since the last valuation.
The committee shall send the actuarial valuation to the Minister within 90 days after receiving it.
The committee may request an independent actuary to report, within 30 days of his or her appointment, on the validity of the assumptions used for the actuarial valuation. In such a case, the committee shall send the report and the actuarial valuation to the Minister within 90 days after receiving the report.
1987, c. 107, s. 126; 1991, c. 14, s. 9; 2004, c. 39, s. 45; 2006, c. 55, s. 11; 2013, c. 9, s. 25.
126. At least once every three years, the Commission shall cause an actuarial valuation of the plan to be prepared for the Minister by the actuaries designated by it.
1987, c. 107, s. 126; 1991, c. 14, s. 9; 2004, c. 39, s. 45; 2006, c. 55, s. 11.
126. At least once every three years, the Commission shall cause an actuarial valuation of the plan to be prepared for the Minister by the actuaries designated by it.
The actuarial value of the benefits resulting from the measures provided for in sections 40 and 41 must be included in the actuarial valuations of the Teachers Pension Plan prepared under section 174 of the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan (chapter R-10). However, the actuarial value of the benefits resulting from the measure provided for in the second paragraph of section 40 must be included in the actuarial valuations only if the measure is applicable in respect of a female employee who was a teacher within the meaning of the Act respecting the Teachers Pension Plan (chapter R-11) when she was granted a maternity leave under that paragraph.
1987, c. 107, s. 126; 1991, c. 14, s. 9; 2004, c. 39, s. 45.
126. At least once every three years, the Commission shall cause an actuarial valuation of the plan to be prepared for the Minister by the actuaries designated by it.
The actuarial value of the benefits resulting from the measures provided for in sections 32 and 33 must be included in the actuarial valuations of the Teachers Pension Plan prepared under section 174 of the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan (chapter R-10). However, the actuarial value of the benefits resulting from the measure provided for in the second paragraph of section 32 must be included in the actuarial valuations only if the measure is applicable in respect of a female employee who was a teacher within the meaning of the Act respecting the Teachers Pension Plan (chapter R-11) when she was granted a maternity leave under that paragraph.
1987, c. 107, s. 126; 1991, c. 14, s. 9.
126. At least once every three years, the Commission shall cause an actuarial valuation of the plan to be prepared for the Minister by the actuaries designated by it.
The actuarial value of the benefits resulting from the measures provided for in sections 32 and 33 must be included in the actuarial valuations of the Teachers Pension Plan prepared under section 174 of the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan (chapter R-10).
1987, c. 107, s. 126.