Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-9.1 - Act respecting the Pension Plan of Certain Teachers
Section 34.5
Disposition versions
34.5. The contributions shall, except in case of death, be payable to the person entitled to the refund thereof from the 211th day after the day on which this plan ceased to apply to him for the last time.
Every application for a refund of contributions must be filed with Retraite Québec by means of the prescribed form.
34.5. The contributions shall, except in case of death, be payable to the person entitled to the refund thereof from the 211th day after the day on which this plan ceased to apply to him for the last time.
Every application for a refund of contributions must be filed with the Commission by means of the prescribed form.
