R-9.1 - Act respecting the Pension Plan of Certain Teachers

Full text
30. Any person contemplated in section 29 who avails himself of this plan after 30 June 1987 and any person whose pension became payable under the Government and Public Employees Retirement Plan, the Teachers Pension Plan or the Civil Service Superannuation Plan after 25 June 1986 shall be entitled to the increase provided by section 20, and, as the case may be, to his benefits in the cases where the increase or benefits become payable from 26 June 1986 under section 29, from, as the case may be, the latest of the following dates:
(1)  the date preceding by not more than 12 months the date of receipt of his application;
(2)  the date of laicization;
(3)  the date on which the pension became payable.
Where the person became entitled to a pension under any of the pension plans referred to in the first paragraph by reason of the fact that he had become entitled to a pension as a Member of the National Assembly, the increase provided by section 20 is payable from his sixty-fifth birthday if he is under 65 years of age on the latest date selected under the first paragraph.
The computation of benefits shall be established, having regard to the person’s age, as of the date selected under the first paragraph or, where such is the case, as of the date of his sixty-fifth birthday pursuant to the second paragraph.
1986, c. 44, s. 30; 1987, c. 66, s. 2.
30. Any person contemplated in section 29 who avails himself of this plan after 1 July 1987 shall be entitled to the increase provided by section 20, and, as the case may be, to his benefits in the cases where the increase or benefits become payable from 26 June 1986 under section 29, from, as the case may be, the later of the following dates:
(1)  the date preceding by not more than 12 months the date of receipt of his application;
(2)  the date of his laicization.
The computation of benefits shall be established, having regard to the person’s age, as of the date selected under the first paragraph.
1986, c. 44, s. 30.