215. Where under the law of a country other than Canada provision is made for the payment of retirement, disability, death or survivors’ benefits, Retraite Québec may enter into an agreement with the appropriate authority of the government of that country relating to
(a) the exchange of information,
(b) the administration of benefits payable under this Act to persons resident in that country and the extension of benefits under the law of that country or under this Act to and in respect of persons employed in or resident in that country,
(c) the administration of benefits payable under that law to persons resident in Québec and the extension of benefits under that law or under this Act to and in respect of persons employed in or resident in Québec, and
(d) any matter relating to the administration of the law of that country or of this Act.
For the purpose of giving effect to any such agreement, the Government may make regulations respecting the manner in which this Act shall apply to any case affected by the agreement and for adapting the provisions of this Act thereto. Such regulations may contain provisions allowing for such financial adjustments as the agreement may require.
1965 (1st sess.), c. 24, s. 221; 2015, c. 20, s. 61.