Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-8.02 - Act respecting the Régie du gaz naturel
Section 61
Versions
61. A distributor must obtain the prior authorization of the Régie, subject to such conditions as it may fix,
(1) to cease or suspend his operations;
(2) to expand or modify his distribution system;
(3) to alter the use of his distribution system.
