Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-8.02 - Act respecting the Régie du gaz naturel
Section 53
Disposition versions
53. Any interested person not served by a distribution system may apply to the Régie for an order directing a distributor to expand his distribution system within the territory where his exclusive rights obtain.
He may also request the Régie to recommend to the Government that it extend the territory within which the exclusive rights of a distributor obtain and order the distributor to expand his distribution system.
