Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-8.02 - Act respecting the Régie du gaz naturel
Section 19
Disposition versions
19. The functions of the Régie are, to the exclusion of every tribunal,
(1) to fix or amend any tariff for the supply, transmission or delivery by a distributor or for the storage of natural gas;
(2) to supervise the operations of distributors to ensure that consumers are adequately supplied and are charged a fair and reasonable rate for the supply, transmission, delivery or storage of natural gas, or the provision of services;
(3) to decide any dispute between a consumer and a distributor over the application of a tariff or any other condition for the supply, transmission or delivery of natural gas or the provision of services;
(4) to decide any dispute over the conditions of installation of pipes, conduits, dependencies, apparatus or other works by a distributor under or along any public road, street, lane or other public place in the territory of a municipality;
(5) to decide any other application or request submitted under this Act.
19. The functions of the Régie are, to the exclusion of every tribunal,
(1) to fix or amend any tariff for the supply, transmission or delivery by a distributor or for the storage of natural gas;
(2) to supervise the operations of distributors to ensure that consumers are adequately supplied and are charged a fair and reasonable rate for the supply, transmission, delivery or storage of natural gas, or the provision of services;
(3) to decide any dispute between a consumer and a distributor over the application of a tariff or any other condition for the supply, transmission or delivery of natural gas or the provision of services;
(4) to decide any dispute over the conditions of installation of pipes, conduits, dependencies, apparatus or other works by a distributor under or along any public road, street, lane or other public place in a municipality;
(5) to decide any other application or request submitted under this Act.
