R-6.1 - Act respecting the Régie des alcools, des courses et des jeux

Full text
32.1.1. For the purposes of section 32.1, the board may grant a shorter period of time before the hearing
(1)  in urgent circumstances and where continuation of the activities concerned could endanger human life or health or cause serious or irreparable damage to property;
(2)  where the holder of a permit issued under the Act respecting the Société des alcools du Québec (chapter S-13) has made alcoholic beverages in contravention of that Act or the regulations or has sold alcoholic beverages to a person who holds a permit but is not authorized to sell them.
In addition, the board may use any means other than the one provided for in section 32.1 to inform the person concerned of the reasons for the summons and of the possible consequences provided for by law. In such a case, a copy of the notice of hearing and of the relevant documents on which it is based must be produced before or at the hearing.
2001, c. 77, s. 1; 2018, c. 202018, c. 20, s. 103.
32.1.1. For the purposes of section 32.1, the board may, in urgent circumstances and where the continuance of the activities concerned may endanger human life or health or cause serious or irreparable property damage, shorten the notice of hearing. In addition, the board may use any means other than that provided for in section 32.1 to inform the person concerned of the reasons for the summons and of the possible consequences provided by law. In that case, a copy of the notice of hearing and of the relevant documents on which it is based must be produced before or during the hearing.
2001, c. 77, s. 1.