R-6.01 - Act respecting the Régie de l’énergie

Full text
47. No person may refuse to provide any information or document required under this Act or make, concur in or authorize a false or misleading statement in the course of an inspection or in response to an order or request of the Régie.
1996, c. 61, s. 47; 2006, c. 46, s. 36.
47. No person may make, concur in or authorize a false or misleading statement in the course of an inspection or in response to an order or request of the Régie.
1996, c. 61, s. 47.