R-5 - Act respecting the Régie de l’assurance maladie du Québec

Full text
34.1.13. The agreement to which subparagraph c of the first paragraph of section 34.1.12 or subparagraph iii of subparagraphs a to c of the first paragraph of section 34.1.12.1 refers, in respect of a particular year, in relation to a specified employer is the agreement under which all the employers who are associated with each other at the end of the particular year attribute, for the purposes of section 34.1.12 or 34.1.12.1, as the case may be, to one or more of their number, one or more amounts the total of which is not greater than the amount by which the aggregate of the wages paid or deemed to be paid in the particular year by the specified employer and by another such employer so associated at the end of the particular year exceeds the aggregate of the wages paid or deemed to be paid by the specified employer in the employer’s base year or by another such employer so associated at the end of the particular year, in that other employer’s base year.
If the aggregate of the amounts attributed, in respect of a particular year, under an agreement described in the first paragraph and entered into by the employers who are associated with each other in the particular year is greater than the excess amount determined in that paragraph, the amount determined under subparagraph c of the first paragraph of section 34.1.12 or subparagraph iii of any of subparagraphs a to c of the first paragraph of section 34.1.12.1 in respect of each of those employers for the particular year is deemed, for the purposes of section 34.1.12 or 34.1.12.1, as the case may be, to be equal to the proportion of that excess amount that that amount otherwise determined is of the aggregate of the amounts attributed for the year under the agreement.
2015, c. 24, s. 165; 2019, c. 142019, c. 14, s. 527.
34.1.13. The agreement to which subparagraph c of the first paragraph of section 34.1.12 refers, in respect of a particular year, in relation to a specified employer is the agreement under which all the employers who are associated with each other at the end of the particular year attribute, for the purposes of section 34.1.12, to one or more of their number, one or more amounts the total of which is not greater than the amount by which the aggregate of the wages paid or deemed to be paid in the particular year by the specified employer and by another such employer so associated at the end of the particular year exceeds the aggregate of the wages paid or deemed to be paid by the specified employer in the employer’s base year or by another such employer so associated at the end of the particular year, in that other employer’s base year.
If the aggregate of the amounts attributed, in respect of a particular year, under an agreement described in the first paragraph and entered into by the employers who are associated with each other in the particular year is greater than the excess amount determined in that paragraph, the amount determined under subparagraph c of the first paragraph of section 34.1.12 in respect of each of those employers for the particular year is deemed, for the purposes of section 34.1.12, to be equal to the proportion of that excess amount that that amount otherwise determined is of the aggregate of the amounts attributed for the year under the agreement.
2015, c. 24, s. 165.