R-5 - Act respecting the Régie de l’assurance maladie du Québec

Full text
23. The Board may, in accordance with the applicable legislative provisions, enter into an agreement with a government other than the Gouvernement du Québec or a department or body of such a government, or with an international organization or a body of such an organization.
1970, c. 37, s. 84; 1970, c. 42, s. 17; 1971, c. 47, s. 19; 1985, c. 23, s. 24; 1999, c. 40, s. 244; 1999, c. 89, s. 49; 2016, c. 282016, c. 28, s. 71.
23. Subject to section 19 of the Health Insurance Act (chapter A-29), the Government may authorize the Minister of Health and Social Services or the Board to make agreements with any government or body and with any person, association or partnership for the purposes of this Act, the Health Insurance Act or another Act of Québec.
1970, c. 37, s. 84; 1970, c. 42, s. 17; 1971, c. 47, s. 19; 1985, c. 23, s. 24; 1999, c. 40, s. 244; 1999, c. 89, s. 49.
23. Subject to section 19 of the Health Insurance Act, the Government may authorize the Minister of Health and Social Services or the Board to make agreements with any government or body and with any person, association or partnership for the purposes of this Act or of the Health Insurance Act.
1970, c. 37, s. 84; 1970, c. 42, s. 17; 1971, c. 47, s. 19; 1985, c. 23, s. 24; 1999, c. 40, s. 244.
23. Subject to section 19 of the Health Insurance Act, the Government may authorize the Minister of Health and Social Services or the Board to make agreements with any government or body and with any person, association, partnership or corporation for the purposes of this Act or of the Health Insurance Act.
1970, c. 37, s. 84; 1970, c. 42, s. 17; 1971, c. 47, s. 19; 1985, c. 23, s. 24.
23. Subject to section 19 of the Health Insurance Act, the Government may authorize the Minister of Social Affairs or the Board to make agreements with any government or body and with any person, association, partnership or corporation for the purposes of this act or of the Health Insurance Act.
1970, c. 37, s. 84; 1970, c. 42, s. 17; 1971, c. 47, s. 19.