R-26.3 - Act respecting Retraite Québec

Full text
5. Retraite Québec must prepare actuarial valuations at the request of the Minister of Finance in order that its obligations under the pension plans it administers under section 4 may be recorded in the Government’s financial statements.
2006, c. 49, s. 5; 2015, c. 20, s. 5.
5. The Commission must prepare actuarial valuations at the request of the Minister of Finance in order that its obligations under the pension plans may be recorded in the Government’s financial statements.
2006, c. 49, s. 5.