R-24.1 - Act respecting electoral representation

Full text
25.1. The summary report of the Commission shall be submitted to the standing Committee on the National Assembly for examination within thirty days following its remittance to the President or the Secretary General of the National Assembly.
For the purposes of examination of the report, all the Members may take part in the debates of the Committee on the National Assembly.
When the Committee on the National Assembly examines such a report, the Commission shall furnish it with all the required documents and information and be at its disposal to assist it in carrying out its work.
1987, c. 28, s. 9.