R-20 - Act respecting labour relations, vocational training and workforce management in the construction industry

Full text
77. Upon production at the office of the clerk of the Superior Court of the district where the undertaking concerned is located of an authentic copy of the arbitration decision, the Labour Court may, upon application by the association, employer or interested person, homologate the decision, with legal costs against the respondent; the decision shall then become executory as any other judgment. During judicial vacation or if the Labour Court is not sitting, the judge of the Superior Court shall have the same jurisdiction as the Labour Court for the purposes of this section.
The judgment homologating the arbitration decision shall be without appeal and the homologated decision shall be executory at the expiry of 15 days following the date of the judgment.
1975, c. 51, s. 12; 1999, c. 40, s. 257; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
77. Upon production at the office of the clerk of the Superior Court of the district where the undertaking concerned is located of an authentic copy of the arbitration decision, the Labour Court may, upon a motion of the association, employer or interested person, homologate the decision, with costs against the respondent; the decision shall then become executory as any other judgment. During judicial vacation or if the Labour Court is not sitting, the judge of the Superior Court shall have the same jurisdiction as the Labour Court for the purposes of this section.
The judgment homologating the arbitration decision shall be without appeal and the homologated decision shall be executory at the expiry of 15 days following the date of the judgment.
1975, c. 51, s. 12; 1999, c. 40, s. 257.
77. Upon production at the office of the prothonotary of the Superior Court of the district where the undertaking concerned is located of an authentic copy of the arbitration decision, the Court may, upon a motion of the association, employer or interested person, homologate the decision, with costs against the respondent; the decision shall then become executory as any other judgment. During judicial vacation or if the Court is not sitting, the judge of the Court shall have the same jurisdiction as the Court for the purposes of this section.
The judgment homologating the arbitration decision shall be without appeal and the homologated decision shall be executory at the expiry of fifteen days following the date of the judgment.
1975, c. 51, s. 12.