R-15.1 - Supplemental Pension Plans Act

Full text
146.34. The consultation set out in section 146.33 is not required in the following circumstances:
(1)  the text of the pension plan or an ancillary document registered with a body similar to Retraite Québec includes, as of 18 February 2015, a provision allowing the reduction of benefits accrued to members and beneficiaries;
(2)  the pension plan was amended in accordance with section 146.35 after 2 April 2015 to allow, within the scope of a recovery plan, the reduction of benefits accrued to members and beneficiaries.
2015, c. 7, s. 1; 2015, c. 20, s. 61.
146.34. The consultation set out in section 146.33 is not required in the following circumstances:
(1)  the text of the pension plan or an ancillary document registered with a body similar to the Régie includes, as of 18 February 2015, a provision allowing the reduction of benefits accrued to members and beneficiaries;
(2)  the pension plan was amended in accordance with section 146.35 after 2 April 2015 to allow, within the scope of a recovery plan, the reduction of benefits accrued to members and beneficiaries.
2015, c. 7, s. 1.