R-13.1 - Act respecting the land regime in the James Bay and New Québec territories

Full text
191.38. Permits must be obtained by the Naskapi local government from the Minister of Natural Resources and Wildlife for the use of gravel and other similar material generally used for earth works for personal and community use.
When such permits are applied for, the Minister of Natural Resources and Wildlife shall not withhold them if all applicable regulations are complied with. However, no duties may be collected.
1979, c. 25, s. 50; 1979, c. 81, s. 20; 1994, c. 13, s. 15; 2003, c. 8, s. 6; 2006, c. 3, s. 35.
191.38. Permits must be obtained by the Naskapi local government from the Minister of Natural Resources, Wildlife and Parks for the use of gravel and other similar material generally used for earth works for personal and community use.
When such permits are applied for, the Minister of Natural Resources, Wildlife and Parks shall not withhold them if all applicable regulations are complied with. However, no duties may be collected.
1979, c. 25, s. 50; 1979, c. 81, s. 20; 1994, c. 13, s. 15; 2003, c. 8, s. 6.
191.38. Permits must be obtained by the Naskapi local government from the Minister of Natural Resources for the use of gravel and other similar material generally used for earth works for personal and community use.
When such permits are applied for, the Minister of Natural Resources shall not withhold them if all applicable regulations are complied with. However, no duties may be collected.
1979, c. 25, s. 50; 1979, c. 81, s. 20; 1994, c. 13, s. 15.
191.38. Permits must be obtained by the Naskapi local government from the Minister of Energy and Resources for the use of gravel and other similar material generally used for earth works for personal and community use.
When such permits are applied for, the Minister of Energy and Resources shall not withhold them if all applicable regulations are complied with. However, no duties may be collected.
1979, c. 25, s. 50; 1979, c. 81, s. 20.
191.38. Permits must be obtained by the Naskapi local government from the Ministre des richesses naturelles for the use of gravel and other similar material generally used for earth works for personal and community use.
When such permits are applied for, the Ministre des richesses naturelles shall not withhold them if all applicable regulations are complied with. However, no duties may be collected.
1979, c. 25, s. 50.