R-13.1 - Act respecting the land regime in the James Bay and New Québec territories

Full text
191.22. The Naskapi local government is, at its option, entitled to compensation in an equal area of land or in money, or partly in land and partly in money, when lands are taken pursuant to section 191.17 for the organization of the services listed in paragraphs a, b, c and e of section 191.19.
In Block Cartier or Block Pearce, defined in section 20 of the Northeastern Québec Agreement, for the organization of all the services listed in section 191.19, the compensation is exclusively in money, when the block within which the lands are taken becomes Category IA-N lands.
In Block Matemace, defined in section 20 of the Northeastern Québec Agreement, for the organization of all the services listed in section 191.19, the compensation is exclusively in money, when the block within which the lands are taken is subject to a relocation provided for in the same section of the Agreement and when Québec has serious grounds for not being able to replace such lands.
1979, c. 25, s. 50.