R-12 - Act respecting the Civil Service Superannuation Plan

Full text
102. An officer may, within the year following the date on which this division becomes applicable to him, transfer as a contribution towards an additional pension, an amount derived from his former membership in a retirement plan or in a deferred profit-sharing plan. The receipt of such amount by the officer shall deprive him of the right to such transfer.
1965 (1st sess.), c. 15, s. 33; 1983, c. 24, s. 56.
102. An officer may, within the year following the date on which this division becomes applicable to him, transfer to the Minister of Finance as a contribution towards an additional pension, an amount derived from his former membership in a retirement plan or in a deferred profit-sharing plan. The receipt of such amount by the officer shall deprive him of the right to such transfer.
1965 (1st sess.), c. 15, s. 33.