R-11 - Act respecting the Teachers Pension Plan

Full text
60. At the time of a reimbursement of contributions, the total amount of contributions of a teacher is reduced by the amounts paid as pension benefits under this plan and under any pension plan from which service has not been transferred to this plan on an actuarially equivalent basis.
1983, c. 24, s. 2; 1987, c. 107, s. 224.
60. Deductions under Part VIII of the Education Act (Revised Statutes of Québec, 1964, chapter 235) and amounts paid in lieu thereof may also be reimbursed.
1983, c. 24, s. 2.