Q-2 - Environment Quality Act

Full text
55. (Repealed).
1972, c. 49, s. 55; 1979, c. 49, s. 33; 1984, c. 29, s. 9; 1988, c. 49, s. 38; 1999, c. 75, s. 14; 2017, c. 4, s. 109.
55. No residual materials elimination facility may be established or altered without the authorization of the Minister required pursuant to section 22, except where the facility must also have the authorization of the Government under Division IV.1 of Chapter I as regards environmental assessment.
1972, c. 49, s. 55; 1979, c. 49, s. 33; 1984, c. 29, s. 9; 1988, c. 49, s. 38; 1999, c. 75, s. 14.
55. No person may operate a waste management system or a part of it without obtaining from the Minister a permit for that purpose, which is granted on the conditions determined by regulation of the Government. It shall be valid for a term of five years and may be renewed; the term of each renewal is fixed by the Minister and may in no case exceed five years.
The applicant must give the guarantees determined by regulation of the Government.
1972, c. 49, s. 55; 1979, c. 49, s. 33; 1984, c. 29, s. 9; 1988, c. 49, s. 38.
55. No person may operate a waste management system or a part of it without obtaining from the Deputy Minister a permit for that purpose, which is granted on the conditions determined by regulation of the Government. It shall be valid for a term of five years and may be renewed; the term of each renewal is fixed by the Deputy Minister and may in no case exceed five years.
The applicant must give the guarantees determined by regulation of the Government.
1972, c. 49, s. 55; 1979, c. 49, s. 33; 1984, c. 29, s. 9.
55. No person may operate a waste management system or a part of it without obtaining from the Deputy Minister a permit for that purpose, which is granted on the conditions determined by regulation of the Government. It shall be valid for a term of five years and may be renewed.
Unless the Minister, for reasons of public interest, dispenses him therefrom in writing, the applicant must establish by a certificate of the clerk or secretary-treasurer, that his application does not contravene any municipal by-law. He must also give the guarantees determined by regulation of the Government.
1972, c. 49, s. 55; 1979, c. 49, s. 33.
55. No person may operate a waste management system or a part of it without obtaining from the Director a permit for that purpose, which is granted on the conditions determined by regulation of the Gouvernement. It shall be valid for a term of five years and may be renewed.
Unless the Minister, for reasons of public interest, dispenses him therefrom in writing, the applicant must establish by a certificate of the clerk or secretary-treasurer, that his application does not contravene any municipal by-law. He must also give the guarantees determined by regulation of the Gouvernement.
1972, c. 49, s. 55.