P-9.001 - Act respecting transport infrastructure partnerships

Full text
8. The Minister may, in a partnership agreement and on the conditions the Minister determines, delegate to a partner all or part of the Minister’s powers under the Act respecting the Ministère des Transports (chapter M-28) and the Act respecting roads (chapter V-9) and regarding the operation of a road infrastructure.
The Minister may also, on the conditions the Minister determines, authorize the partner to delegate those powers to another person.
However, a partner or partner’s delegate is not a mandatary of the State and no legal action may be taken against the State for damage caused by a partner or partner’s delegate in the exercise of a power delegated by the Minister or resulting from any instrument entered into under the partnership agreement.
2000, c. 49, s. 8; 2009, c. 48, s. 4.
8. The Minister may, in a partnership agreement and on the conditions the Minister determines, delegate to a partner all or part of the Minister’s powers regarding the operation of a road infrastructure.
The Minister may also, on the conditions the Minister determines, authorize the partner to delegate those powers to another person.
2000, c. 49, s. 8.