P-45 - Act respecting the legal publicity of sole proprietorships, partnerships and legal persons

Full text
69. The enterprise registrar may, ex officio or on request, correct a document drawn up by him if it is incomplete or if it contains a clerical or other material error.
The enterprise registrar may, for the same reasons, correct a document drawn up by another authority at the latter’s request.
Where the correction is substantial, the enterprise registrar shall effect it by depositing in the register a notice to that effect, a copy of which shall be given to the registrant.
The correction shall be retroactive to the date of deposit of the document it concerns.
1993, c. 48, s. 69; 2002, c. 45, s. 551.
69. The Inspector General may, ex officio or on request, correct a document drawn up by him if it is incomplete or if it contains a clerical or other material error.
The Inspector General may, for the same reasons, correct a document drawn up by another authority at the latter’s request.
Where the correction is substantial, the Inspector General shall effect it by depositing in the register a notice to that effect, a copy of which shall be given to the registrant.
The correction shall be retroactive to the date of deposit of the document it concerns.
1993, c. 48, s. 69.