P-44.1 - Act respecting the legal publicity of enterprises
82. A registrant must pay the annual registration fee on or before the first of the following dates:
(1) the date on which the period determined by regulation for meeting the annual updating obligation under Division II of Chapter IV expires; and
(2) the date on which the registrant files a document resulting in the cancellation of the registrant’s registration.