P-40.1 - Consumer Protection Act

Full text
326. If the applicant is a legal person or a partnership, the president may require every director or partner thereof to comply with the same requirements as those prescribed by this Act or a regulation in respect of any person applying for a permit. The president may also require the ultimate beneficiary, within the meaning of section 0.4 of the Act respecting the legal publicity of enterprises (chapter P-44.1), to comply with the same requirements.
1978, c. 9, s. 326; 1999, c. 40, s. 234; 2023, c. 21, s. 26.
326. If the applicant is a legal person or a partnership, the president may require every director or partner thereof to comply with the same requirements as those prescribed by this Act in respect of any person applying for a permit.
1978, c. 9, s. 326; 1999, c. 40, s. 234.
326. If the applicant is a corporation or a partnership, the president may require every director or partner thereof to comply with the same requirements as those prescribed by this act in respect of any person applying for a permit.
1978, c. 9, s. 326.