Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-30.1.1 - Act respecting the Financial Assistance for Investment Program and establishing the Special Contracts and Financial Assistance for Investment Fund
Section 11
Disposition versions
11. The Minister must pay an amount to the electric power distributor as a partial payment of the enterprise’s electricity costs that corresponds to the financial assistance to which the enterprise is entitled.
If financial assistance is recovered in accordance with the second paragraph of section 7, the distributor must remit the amounts so recovered to the Minister.
Not in force
11. The Minister must pay an amount to the electric power distributor as a partial payment of the enterprise’s electricity costs that corresponds to the financial assistance to which the enterprise is entitled.
If financial assistance is recovered in accordance with the second paragraph of section 7, the distributor must remit the amounts so recovered to the Minister.
