Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-30.01 - Petroleum Products Act

Section 10
Disposition versions

Full text
10. (Repealed).
1987, c. 80, s. 10; 1997, c. 64, s. 2; 2005, c. 10, s. 7.
10. No person may store petroleum products in petroleum equipment that does not meet the requirements of paragraphs 2, 3 and 4 of section 6 and the manufacturing, installation or maintenance standards prescribed under section 7.
1987, c. 80, s. 10; 1997, c. 64, s. 2.
10. Every permit expires on 30 April of each year. It is renewed on payment of the fee and production of the documents prescribed by regulation.
1987, c. 80, s. 10.
© Gouvernement du Québec