P-29 - Food Products Act

Full text
46.1. In determining the amount of the fine, the court shall take into account, in particular,
(1)  the seriousness of the risk to consumers’ health ;
(2)  the benefits and revenues the offender has derived from the offence ;
(3)  the socio-economic consequences for society.
2000, c. 26, s. 50.