P-2.2 - Act to facilitate the payment of support

Full text
22. Every person who receives a deduction notice shall declare to the Minister any seizure of property in the hands of a third person that is binding in respect of the debtor of support.
In such a case, the deduction at source is suspended for as long as the seizure is binding. The Minister must file his claim in the record of the seizure in accordance with the Code of Civil Procedure (chapter C-25.01).
1995, c. 18, s. 22; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
22. Every person who receives a deduction notice shall declare to the Minister any seizure by garnishment that is binding in respect of the debtor of support.
In such a case, the deduction at source is suspended for as long as the seizure by garnishment is binding. The Minister must file his claim in the record of the seizure by garnishment in accordance with the Code of Civil Procedure (chapter C-25).
1995, c. 18, s. 22.