P-16 - Act respecting the special powers of legal persons

Full text
24. The by-law is forwarded to the enterprise registrar with a petition praying that it be approved by the Government, accompanied with all the documents required to prove the adoption of the by-law by the legal person; if, after having obtained the opinion of the enterprise registrar, the Government approves it, the enterprise registrar shall thereupon deposit a notice to that effect in the register.
The by-law so approved shall come into force on the date of deposit of such notice.
1968, c. 73, s. 5; 1975, c. 76, s. 11; 1981, c. 9, s. 24; 1982, c. 52, s. 214; 1993, c. 48, s. 436; 1999, c. 40, s. 214; 2002, c. 45, s. 547.
24. The by-law is forwarded to the Inspector General with a petition praying that it be approved by the Government, accompanied with all the documents required to prove the adoption of the by-law by the legal person; if, after having obtained the opinion of the Inspector General, the Government approves it, the Inspector General shall thereupon deposit a notice to that effect in the register.
The by-law so approved shall come into force on the date of deposit of such notice.
1968, c. 73, s. 5; 1975, c. 76, s. 11; 1981, c. 9, s. 24; 1982, c. 52, s. 214; 1993, c. 48, s. 436; 1999, c. 40, s. 214.
24. The by-law is forwarded to the Inspector General with a petition praying that it be approved by the Government, accompanied with all the documents required to prove the adoption of the by-law by the corporation; if, after having obtained the opinion of the Inspector General, the Government approves it, the Inspector General shall thereupon deposit a notice to that effect in the register.
The by-law so approved shall come into force on the date of deposit of such notice.
1968, c. 73, s. 5; 1975, c. 76, s. 11; 1981, c. 9, s. 24; 1982, c. 52, s. 214; 1993, c. 48, s. 436.
24. The by-law is forwarded to the Inspector General with a petition praying that it be approved by the Government, accompanied with all the documents required to prove the adoption of the by-law by the corporation; if, after having obtained the opinion of the Inspector General, the Government approves it, the Inspector General shall thereupon give notice of such approval in the Gazette officielle du Québec.
The by-law so approved shall come into force on the day of publication of the notice in the Gazette officielle du Québec.
1968, c. 73, s. 5; 1975, c. 76, s. 11; 1981, c. 9, s. 24; 1982, c. 52, s. 214.
24. Such by-law shall be forwarded to the Minister of Financial Institutions and Cooperatives with a petition praying that it be approved by the Government, accompanied by all the documents required to prove the adoption of such by-law by the corporation; if the Government approves it, the Minister of Financial Institutions and Cooperatives shall thereupon give notice of such approval in the Gazette officielle du Québec.
The by-law so approved shall come into force on the day of publication of the notice in the Gazette officielle du Québec.
1968, c. 73, s. 5; 1975, c. 76, s. 11; 1981, c. 9, s. 24.
24. Such by-law shall be forwarded to the Minister of Consumer Affairs, Cooperatives and Financial Institutions with a petition praying that it be approved by the Government, accompanied by all the documents required to prove the adoption of such by-law by the corporation; if the Government approves it, the Minister of Consumer Affairs, Cooperatives and Financial Institutions shall thereupon give notice of such approval in the Gazette officielle du Québec.
The by-law so approved shall come into force on the day of publication of the notice in the Gazette officielle du Québec.
1968, c. 73, s. 5; 1975, c. 76, s. 11.