P-13.1 - Police Act

Full text
257. The Government shall make a regulation concerning the internal discipline of the members of the Sûreté du Québec, on the recommendation of the Director General.
The Government shall also make a regulation concerning the internal discipline of the members of the police force of Ville de Montréal, on the recommendation of the council of that city.
In addition, the Government shall make a regulation concerning the internal discipline of the members of a specialized police force, on the recommendation of the person acting as director of the police force.
2000, c. 12, s. 257; 2000, c. 56, s. 214; 2013, c. 6, s. 2; 2018, c. 12018, c. 1, s. 30.
257. The Government shall make a regulation concerning the internal discipline of the members of the Sûreté du Québec, on the recommendation of the Director General.
The Government shall also make a regulation concerning the internal discipline of the members of the police force of Ville de Montréal, on the recommendation of the council of that city.
In addition, the Government shall make a regulation concerning the internal discipline of the members of the Bureau des enquêtes indépendantes established under section 289.5, on the recommendation of the director of the Bureau.
2000, c. 12, s. 257; 2000, c. 56, s. 214; 2013, c. 6, s. 2.
257. The Government shall make a regulation concerning the internal discipline of the members of the Sûreté du Québec, on the recommendation of the Director General.
The Government shall also make a regulation concerning the internal discipline of the members of the police force of Ville de Montréal, on the recommendation of the council of that city.
2000, c. 12, s. 257; 2000, c. 56, s. 214.
257. The Government shall make a regulation concerning the internal discipline of the members of the Sûreté du Québec, on the recommendation of the Director General.
The Government shall also make a regulation concerning the internal discipline of the members of the police force of the Communauté urbaine de Montréal, on the recommendation of the executive committee of the urban community.
2000, c. 12, s. 257.