P-13.1 - Police Act

Full text
238. A final decision of the Tribunal may be appealed to the Court of Québec, with leave of a judge of that court, where the matter at issue is one which ought to be submitted to that court. However, where a penalty is to be imposed, the decision may be the subject of an application for leave to appeal only once the penalty has been imposed.
2000, c. 12, s. 238; 2023, c. 20, s. 68.
238. An appeal may be brought before a judge of the Court of Québec from a final decision of the ethics committee subsequent to the filing of a citation. However, where a penalty is to be imposed under the decision, the decision shall not be appealed from until the penalty has been imposed.
2000, c. 12, s. 238.