P-13.1 - Police Act

Full text
194. An administrative tribunal is established under the name “Tribunal administratif de déontologie policière”.
The Tribunal has exclusive jurisdiction
(1)  to hear and dispose of any citation in matters of police ethics;
(2)  to review any decision of the Commissioner referred to in section 181;
(3)  rule, in the cases provided for in subdivision 4, on applications by a police officer for a remission for a transgression of the Code of ethics and on applications by the Commissioner for the revocation of a previously granted remission.
2000, c. 12, s. 194; 2006, c. 33, s. 5; 2023, c. 20, s. 51.
194. An ethics committee is established under the name of “Comité de déontologie policière”.
The ethics committee has exclusive jurisdiction
(1)  to hear and dispose of any citation in matters of police ethics;
(2)  to review any decision of the Commissioner referred to in section 181;
(3)  rule, in the cases provided for in subdivision 4, on applications by a police officer for a remission for a transgression of the Code of ethics and on applications by the Commissioner for the revocation of a previously granted remission.
2000, c. 12, s. 194; 2006, c. 33, s. 5.
194. An ethics committee is established under the name of “Comité de déontologie policière”.
The ethics committee has exclusive jurisdiction
(1)  to hear and dispose of any citation in matters of police ethics;
(2)  to review any decision of the Commissioner referred to in section 181.
2000, c. 12, s. 194.