Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
O-8.1 - Act respecting police organization
Section 250
Disposition versions
250. Every public servant who, within the time allotted in the agreement, agrees to be transferred to the institute shall become, on the date fixed in the agreement, an employee with permanent tenure of the institute. He shall then be governed solely by the conditions of employment in force at the institute and shall, if applicable, become a member of the appropriate bargaining unit.
Every public servant who, within the time allotted in the agreement, fails to signify his refusal to be transferred to the institute is deemed to have agreed to be transferred to the institute.
