O-8.1 - Act respecting police organization

Full text
176. Every person conducting an inspection may, in the performance of his duties,
(1)  enter, at any reasonable time, any police station or premises, or any police vehicle;
(2)  examine and make copies of the books, registers, accounts, records and other documents containing information relating to the administration or activities of the police forces under inspection or to the activities of the persons under inspection;
(3)  require any information or explanation he needs for the performance of his duties.
Every person having the custody, possession or control of such books, registers, accounts, records and other documents shall, if so required, give communication of them to the person conducting the inspection and facilitate his examination of them.
1988, c. 75, s. 176.