O-1.3 - Act to ensure the occupancy and vitality of territories

Full text
4. In this Act, unless the context indicates otherwise, the Administration means
(1)  the secretariat of the Conseil du trésor and government departments, with the exception of the Ministère des Finances, the Ministère des Relations internationales and the Ministère du Travail;
(2)  the Centre d’acquisitions gouvernementales, Hydro-Québec, Infrastructures technologiques Québec, Investissement Québec, the Société des établissements de plein air du Québec, the Société d’habitation du Québec and the Société des Traversiers du Québec; and
(3)  any other government agency designated by the Government and to which the Auditor General Act (chapter V-5.01) applies.
2012, c. 5, s. 4; 2013, c. 16, s. 123; 2016, c. 82016, c. 8, s. 80; 2020, c. 2 2020, c. 2, s. 55.
4. In this Act, unless the context indicates otherwise, the Administration means
(1)  the secretariat of the Conseil du trésor and government departments, with the exception of the Ministère des Finances, the Ministère des Relations internationales and the Ministère du Travail;
(2)  the Centre de services partagés du Québec, Hydro-Québec, Investissement Québec, the Société des établissements de plein air du Québec, the Société d’habitation du Québec and the Société des Traversiers du Québec; and
(3)  any other government agency designated by the Government and to which the Auditor General Act (chapter V-5.01) applies.
2012, c. 5, s. 4; 2013, c. 16, s. 123; 2016, c. 82016, c. 8, s. 80.
4. In this Act, unless the context indicates otherwise, the Administration means
(1)  the secretariat of the Conseil du trésor and government departments, with the exception of the Ministère des Finances, the Ministère des Relations internationales and the Ministère du Travail;
(2)  the Agence métropolitaine de transport, the Centre de services partagés du Québec, Hydro-Québec, Investissement Québec, the Société des établissements de plein air du Québec, the Société d’habitation du Québec and the Société des Traversiers du Québec; and
(3)  any other government agency designated by the Government and to which the Auditor General Act (chapter V-5.01) applies.
2012, c. 5, s. 4; 2013, c. 16, s. 123.
4. In this Act, unless the context indicates otherwise, the Administration means
(1)  the secretariat of the Conseil du trésor and government departments, with the exception of the Ministère des Finances, the Ministère des Relations internationales and the Ministère du Travail;
(2)  the Agence métropolitaine de transport, the Centre de services partagés du Québec, Hydro-Québec, Investissement Québec, the Société des établissements de plein air du Québec, the Société d’habitation du Québec and the Société des Traversiers du Québec; and
(3)  any other government agency or enterprise designated by the Government and to which the Auditor General Act (chapter V-5.01) applies.
2012, c. 5, s. 4.