M-30.001 - Act respecting the Ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs
15.4.27. The strategic plan must state
(1) the mission of the Conseil de gestion;
(2) the context in which the Conseil de gestion acts and the main challenges it faces;
(3) the strategic directions, objectives and lines of intervention selected;
(4) the results targeted over the period covered by the plan; and
(5) the performance indicators and targets to be used to measure results.