Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

M-12 - Cullers Act

Section 3
Disposition versions

Full text
3. This act shall not be interpreted as repealing the present laws and regulations of the Ministère de l’Énergie et des Ressources, except in so far as they are inconsistent with the provisions hereof.
R. S. 1964, c. 97, s. 3; 1977, c. 5, s. 14; 1979, c. 81, s. 20.
3. This act shall not be interpreted as repealing the present laws and regulations of the Ministère des terres et forêts, except in so far as they are inconsistent with the provisions hereof.
R. S. 1964, c. 97, s. 3; 1977, c. 5, s. 14.
© Gouvernement du Québec